読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英会話の時はぜんぜん喋れないけど、メールとかチャットなら苦労せず英語で表現できる

急に脳裏に浮かんだこと。

「英会話の時はぜんぜん喋れないけど、メールとかチャットなら苦労せず英語で表現できる」

これって、引きこもりすぎちゃった人が良く発症してる「会話しようとしても上手く喋れない」症状と同じなんではないだろうか。こういう人たちでも、ネットの上でならきちんと日本語で会話できてる気がする。